Debt recycling can be a powerful strategy for building wealth while reducing your mortgage, but it’s important to understand how it affects your cash flow.